Bayern München er europæiske mestre for femte gang, efter at de lørdag fortjent besejrede Dortmund med 2-1 i en ualmindeligt underholdende og chancerig Champions League-finale på Wembley. Arjen Robben blev matchvinder med en scoring tre minutter før tid.
Med et lønbudget dobbelt så stort som Borussia Dortmunds, et mesterskab med 35 points margin i den netop afsluttede Bundesliga-sæson samt en forbløffende samlet 7-0-sejr over Barcelona i semifinalerne lignede Bayern München på forhånd en klar favorit inden lørdagens brag af en Champions League-finale på Wembley. Men Dortmund har før trodset oddsene - som da de sendte Malaga ud i kvartfinalerne med to sene scoringer efter et sindssygt drama.
Dortmund havde op til kampen solgt sig som den romantiske fortælling, der spiser kirsebær med de store trods - forholdsmæssigt - begrænsede midler med et fundament baseret på talentarbejde og en seværdig spillestil, mens den populære Jürgen Klopp har sammenlignet Bayern München med Kina, en supermagt, der samvittighedsløst aflurer konkurrenterne og benytter deres uanede midler til at kopiere dem. Ikke mindst efter Bayerns køb af Dortmunds juvel Mario Götze, der ville have været aftenens hovedperson på Wembley, hvis han da ikke var blevet skadet, så han missede finalen. I stedet spillede den mindre spektakulære, men hårdtarbejde og pålidelige Kevin Grosskreutz.
Bayern München manglede også en profil i skikkelse af Toni Kroos, hvilket gav plads til Arjen Robben.
Dortmund lagde godt ud i den engelske hovedstad, og efter en ellers jævnbyrdig åbning havde de gulblusede kampens første farlige forsøg - først da Marco Reus bragede forbi fra højre side af feltet - og siden da Robert Lewandowski tvang Manuel Neuer til at tippe bolden til hjørne med et forsøg fra distancen.
Dortmund bevarede, og intensiverede, presset og kom til den første egentlige chance efter et kvarters spil. Her trampede Marco Reus sig vej til baglinjen og slog bolden fladt ind, og ved forreste stolpe drejede Jakub Blaszczykowski læderet mod mål, men Neuer reddede ved stolpen.
Dortmund kunne være klart mest tilfredse efter 20 minutters spil, og de kom til en ny afslutning, da Marco Reus slap igennem på en omstilling, men fra venstre side af feltet blev vinklen vanskelig for tyskeren, og en sjældent travl Neuer parerede igen til hjørne.
Bayern var på hælene, og Dortmund bankede igen på i det 22. minut, da Sven Bender fik plads i venstre side af feltet og afsluttede mod det lange hjørne. Denne gang holdt Neuer bolden.
Efter en lang periode med Dortmund-dominans begyndte Bayern endelig at røre på sig efter 25 minutters spil, og det gav to kæmpechancer inden for ét minut. Først kom Franck Ribéry til baglinjen på venstrekanten og slog bolden ind til Mario Mandzukic, der fra klos hold headede mod mål, men Roman Weidenfeller gjorde Manuel Neuer rangen stridig med en fortrinlig refleksredning, inden bolden via overliggeren gik til hjørne. Bastian Schweinsteiger sendte det ind i feltet, og foran mål steg Javi Martinez til vejrs og headede bolden tæt over mål.
Få minutter senere fik Bayern kampens første 100-procents-chance, da Dortmunds venstre back Marcel Schmelzer tabte sin position, så Thomas Müller kunne sende Arjen Robben af sted til en friløber. Den hollandske wing forsøgte at chippe bolden over Weidenfeller, men Dortmund-keeperen kom godt ud af sit mål og blokerede med brystet.
Kampen bølgede frem og tilbage, og netop som Bayern syntes at have grebet taktstokken, fik Dortmund en kæmpechance, da Robert Lewandowski gled af på Jerome Boateng i højre side af feltet og afsluttede fladt fra en spids vinkel, men en fremstormende Neuer kom igen i vejen.
I den anden ende spildte Arjen Robben en stor mulighed med en kikset dribling, og på det efterfølgende hjørnespark fik Thomas Müller et dårligt træf på sit hovedstød.
Robben fik også første halvlegs sidste store chance, og det var også den største. En lang bold endte via både Robbens og Mats Hummels' ryg for fødderne af Robben, der havde frit skud over for Weidenfeller i feltet. Hollænderen ramte Dortmund-keeperen direkte på kinden, og dermed kunne Dortmund gå til pause ved 0-0 efter en ualmindeligt åben og chancerig første halvleg, hvor de to målmænd kunne tage æren for pausestillingen.
Anden halvleg begyndte mere afdæmpet og med næsten ingen målchancer, men Bayern havde et lille overtag og truede især i Franck Ribérys venstre side. Det var også herfra, at kampens første mål blev skabt; franskmanden lavede en fremragende stikning til Arjen Robben, der havde fundet en lomme i straffesparksfeltet. Han trak mod baglinjen og så ud til at lade endnu en mulighed gå til spilde, men fra vinkel nul fik han lagt bolden ind til Mario Mandzukic, der ved bageste stolpe let kunne sende bolden i et gabende tomt mål.
Målet gjorde ondt på Dortmund, der havde svært ved at få tempo nok i spillet i minutterne efter, men halvvejs gennem anden halvleg fik de hjælp af Bayerns Dante. Forsvarsspilleren tacklede ekstremt klodset Reus i brystregionen, da denne fik plads i venstre side af feltet og udfordrede, og kampens dommer pegede uden tøven på straffesparkspletten. Ilkay Gündogan tog ansvaret på sig og scorede sikkert i højre side af målet, mens Neuer kastede sig til den anden side.
Dortmund var på ny farlige kort efter, da Jakub Blaszczykowski blev sendt af sted i dybden. Polakken kunne dog ikke overspurte Bayern-forsvaret og gik i stedet ned i tempo og fandt Mats Hummels på kanten af feltet. Forsvarsspilleren havde frit skud, men afslutningen savnede præcision.
Langt farligere var Bayern i det 72. minut. Thomas Müller fik bolden i dybden af Mario Mandzukic og trak uden om Weidenfeller i højre side af feltet. Herfra sendte han bolden mod det tomme mål, men Neven Subotic kæmpede sig tilbage og clearede heroisk på målstregen, lige for næsten af Arjen Robben.
Nu var kampen lige så kampen som i første halvleg, og David Alaba var den næste til at prøve lykken, da han fra kanten af feltet fik et klokkerent træf på bolden, men Weidenfeller parerede flot til hjørne.
Bayern var farligst og fik en kæmpechance med et kvarter tilbage, da Robben fandt Thomas Müller i dybden, men Müller kunne ikke slippe fri af Subotic og forsøgte i stedet at lægge bolden på tværs til Mandzukic, der fra en alt for skarp vinkel skød i sidenettet. Müller mente, at Subotic hev og flåede i ham, men hans protester faldt for døve øren.
Det begyndte at trække op til forlængelse, og der ikke risikeret for meget i en nervøs afslutning. Tre minutter før tid var Bayern dog uhyre tæt på at sikre sig pokalen med de store ører, da Philipp Lahm kom til baglinjen og slog bolden skråt bagud. Thomas Müller lod den fikst passere gennem sine ben, og på kanten af feltet hamrede Bastian Schweinsteiger til, men Roman Weidenfeller fortsatte sin fremragende kamp.
Det viste sig dog at være et varsel, for to minutter senere slog Bayern München til. Efter en lang bold frem faldt bolden løst ned på kanten af feltet, hvor Robben opsnappede den og viste imponerende balance ved at drible uden om Dortmund-tacklinger, inden han passerede Weidenfeller med en afslutning, der sneglede ind over stregen til Bayern-føring på 2-1.
Dormund fik en halv chance minuttet efter, men ellers formåede Bayern München komfortabelt at forsvare sejren hjem, og dermed kunne de fortjent lade sig hylde som europæiske mestre for første gang siden 2001 - og for femte gang i alt.
